Dereń biały czy dereń świdwa

Dereń biały i dereń świdwa często rozważa się w ogrodzie na to samo miejsce (osłona, dla zapylaczy). Poniższe dane pokazują, czym się różnią: rozmiar, mrozoodporność, pielęgnacja, toksyczność i cena.

Dereń biały

Cornus alba 2,5 m × 2,5 m po 10 latach

Szybko rosnący, niewymagający krzew liściasty, sadzony głównie dla pędów, które zimą przybierają intensywnie czerwoną barwę; pod koniec wiosny…

Krzew

Pełne słońce

Półcień

od ok. 110 CZK

Dereń świdwa

Cornus sanguinea 3 m × 2,5 m po 10 latach

Dereń świdwa to rodzimy, wytrzymały krzew skrajów lasów: na początku lata jego białe baldachy karmią owady, czarne jagody ptaki, jesienią przebarwia…

Krzew

Pełne słońce

Półcień

Najważniejsze różnice

Dereń biały rośnie szybciej niż dereń świdwa.

Którą wybrać?

Dereń biały to lepszy wybór, jeśli zależy ci na szybkim efekcie.

Na to uważaj

Dereń biały

W Europie Środkowej najbardziej szkodzi mu gorące, suche lato: podczas długotrwałej suszy liście się przypalają, a na osłabionym krzewie łatwiej pojawiają się plamistość liści, zamieranie pędów i gałęzi (rak) oraz tarczniki. Podlewaj go w czasie suszy, a chore pędy wytnij u nasady. Jeśli nie odmładzasz go regularnie, pędy brunatnieją, a krzew łysieje i się rozkłada; odrosty odcinaj łopatą, jeśli nie chcesz, by tworzył gęstą plamę.

Dereń świdwa

Największym problemem jest jego rozrost: odrostami korzeniowymi w kilka lat tworzy gęste zarośla i wrasta w sąsiednią rabatę oraz trawnik. Pędy są kolorowe tylko młode, stare gałęzie są szarozielone, dlatego dla zimowej ozdoby trzeba je regularnie odmładzać. Odmiany o kolorowych pędach są mniejsze i słabiej rosną od gatunku. Lubi równomiernie wilgotną glebę, w długotrwałej suszy rozwija się słabiej. Ma niewiele chorób: na osłabionych pędach mogą się pojawić plamistość liści, antraknoza, rzadko tarczniki. Zapach kwiatów jest nieprzyjemny.

Dane obok siebie

Cecha	Dereń biały	Dereń świdwa
Grupa	Krzew	Krzew
Rozmiar po 10 latach	2,5 m × 2,5 m	3 m × 2,5 m (niepewne)
Ostateczny rozmiar	2,4–4 m × 1,5–4 m	2,5–4,5 m × 2–4,5 m
Tempo wzrostu	Szybkie	Średnie
Wymagania świetlne	Pełne słońce, Półcień	Pełne słońce, Półcień
Gleba	Zwykła gleba ogrodowa, Zwięzła, gliniasta, Piaszczysta, Wapienna, Kwaśna	Zwykła gleba ogrodowa, Zwięzła, gliniasta, Piaszczysta, Wapienna
Mrozoodporność	do -40 °C (USDA 3, RHS H7)	do -29 °C (USDA 4, RHS H7)
Odporność na upał	Średnia (niepewne)	Średnia (niepewne)
Ulistnienie	Zrzucające liście	Zrzucające liście
Kwitnienie	maj–czerwiec, biała	maj–czerwiec, biała
Zapotrzebowanie na wodę	Średnia	Średnia
Odporność na suszę	Średnia	Średnia
Wymagania pielęgnacyjne	Średnia	Średnia
Rozstaw sadzenia	150 cm	150 cm
Dla dziecka	brak danych	Lekko toksyczna (niepewne)
Typowa cena	ok. 110 CZK	brak danych

Ceny są zaokrąglone i mają charakter orientacyjny. Dane o toksyczności mają charakter informacyjny. Jeśli Twój pupil lub dziecko zjadło roślinę, skontaktuj się z weterynarzem lub lekarzem. Dane zaktualizowano: 26 października 2026

Chcesz trafniejszą propozycję?

Opisz kilkoma słowami miejsce i to, czego szukasz, a dobór roślin wybierze rośliny do Twojego ogrodu.

Otwórz dobór roślin

Kolejne porównania

Dereń biały czy dereń rozłogowy Dereń świdwa czy dereń rozłogowy