Japánbirs vagy parkrózsa

A japánbirs és a parkrózsa gyakran kerül szóba ugyanarra a helyre a kertben (virágdísz, sövény, beporzóbarát, szoliter). Az alábbi adatok megmutatják, miben térnek el: méret, télállóság, gondozás, mérgezőség és ár.

Japánbirs illusztrációja

Japánbirs

Chaenomeles × superba 1,2 m × 1,5 m 10 év után

Alacsony, szétterülő, tövises lombhullató cserje, amely kora tavasszal, még lombfakadás előtt borul nagy, viaszos, többnyire piros virágokba, amikor a…

Cserje
Teljes nap
Félárnyék
kb. 19 PLN-tól
Parkrózsa illusztrációja

Parkrózsa

Rosa Shrub Group 1,5 m × 1,5 m 10 év után

Nagyra növő, laza bokrot nevelő rózsák népes csoportja, ide tartoznak a modern bokorrózsák és az angol rózsák is. Szoliternek, cserjeágyás hátterébe…

Cserje
Teljes nap
Félárnyék
kb. 40 PLN-tól

A legfontosabb különbségek

  • A japánbirs jobban tűri a szárazságot, mint a parkrózsa.

  • A japánbirs kevesebb gondozást kér, mint a parkrózsa.

Melyiket válaszd?

A japánbirs a jobb választás, ha nem tudsz rendszeresen öntözni vagy kevés idő jut a gondozásra.

Erre figyelj

Japánbirs
Közép-Európában figyelj a tűzelhalásra (Erwinia amylovora): ez veszélyes baktériumos betegség, a hajtásvégek megperzseltnek látszanak, és a fertőzés az almára, körtére, birsre is átterjedhet. Erősen meszes, lúgos talajon vashiány miatt sárgul a lombja (klorózis), ami a térség sok kertjében gond lehet. Csapadékos tavaszon levélfoltosság miatt nyár közepére sok levelét elhullathatja, a virágokat moníliás virágelhalás, a friss hajtásokat levéltetű károsíthatja. A korán nyíló bimbókat a késő tavaszi fagy tönkreteheti.
Parkrózsa
A csillagos levélfoltosság (feketefoltosság), a lisztharmat és a rozsda a fogékony fajtákon, különösen sok angol rózsán, nyár közepére lekopaszíthatja a bokrot: ezeknél a szezonban több megelőző permetezéssel kell számolnod, az ellenálló (például ADR minősítésű) fajták viszont a lehullott levelek összeszedésével és szellős ültetéssel permetezés nélkül is egészségesek maradnak. Tavasszal levéltetvek lepik el a hajtásvégeket és a bimbókat, a leveleket rózsa-levéldarazsak álhernyói rágják vagy sodorják, a virágokat rózsabogarak és más virágbogarak rágják meg; a kárt többnyire kinövi a bokor. Közép-Európában a legtöbb fajta télálló, kemény télen a vesszők vége visszafagyhat. A hazai töveket szinte mindig vadrózsa alanyra szemzik: az oltás helye ültetéskor kerüljön 5 cm-rel a talajszint alá, ősszel kupacolj a tőre 15 és 20 cm közötti földet, az alanyból törő, apróbb és világosabb levelű vadhajtásokat pedig tőből tépd ki, mert elnyomják a nemes részt. Metszeni keveset kell: kora tavasszal az elhalt és az elöregedett vesszők kivágása, a többször virágzóknál harmados visszavágás, nyáron az elnyílt virágok levágása.

Az adatok egymás mellett

Jellemző
Japánbirs
Parkrózsa
Csoport Cserje Cserje
Méret 10 év után 1,2 m × 1,5 m 1,5 m × 1,5 m (bizonytalan)
Végső méret 0,9–1,5 m × 1,2–2,5 m (bizonytalan) 1–2,5 m × 0,9–2 m (bizonytalan)
Növekedési ütem Közepes Közepes (bizonytalan)
Fényigény Teljes nap, Félárnyék Teljes nap, Félárnyék
Talaj Átlagos kerti talaj, Kötött, agyagos, Homokos, Savanyú Átlagos kerti talaj, Kötött, agyagos
Télállóság -29 °C-ig (USDA 4, RHS H7) -29 °C-ig (USDA 4, RHS H7)
Hőtűrés nincs adat Közepes (bizonytalan)
Lombozat Lombhullató Lombhullató
Virágzás március–május, piros, narancs, rózsaszín, fehér (bizonytalan) május–október, rózsaszín, piros, fehér, sárga, narancs, lila
Vízigény Közepes Közepes
Szárazságtűrés Magas Közepes
Gondozási igény Alacsony Közepes
Ültetési távolság 100 cm 120 cm
Kutyára nincs adat Nem mérgező
Macskára nincs adat Nem mérgező
Gyerekre Nem mérgező (bizonytalan) Nem mérgező
Jellemző ár kb. 20 PLN kb. 40 PLN

Az árak kerekített, tájékoztató értékek. A mérgezőségi adatok tájékoztató jellegűek. Ha a kedvenced vagy a gyereked megevett egy növényt, fordulj állatorvoshoz vagy orvoshoz. Adatok frissítve: 2026. október 26.

Pontosabb ajánlást szeretnél?
Írd le pár szóval a helyet és amit keresel, a növényajánló pedig a te kertedhez válogat.