Kaukázusi nefelejcs vagy kínai tollbuga

A kaukázusi nefelejcs és a kínai tollbuga gyakran kerül szóba ugyanarra a helyre a kertben (talajtakarás, virágdísz). Az alábbi adatok megmutatják, miben térnek el: méret, télállóság, gondozás, mérgezőség és ár.

Kaukázusi nefelejcs

Brunnera macrophylla 45 cm × 60 cm 10 év után

Árnyékkedvelő évelő nagy, szív alakú, érdes levelekkel, amely tavasszal a nefelejcsére emlékeztető, apró égszínkék virágok felhőjét hozza a lomb…

Évelő

Félárnyék

Árnyék

kb. 190 CZK-tól

Kínai tollbuga

Astilbe chinensis 60 cm × 50 cm 10 év után

Páfrányszerű, sötétzöld lombú évelő, amely nyár derekától merev, tollas, rózsaszín vagy lilás bugákat hoz, később, mint a kerti tollbugák.…

Évelő

Félárnyék

Árnyék

kb. 99 CZK-tól

A legfontosabb különbségek

A kínai tollbuga magasabbra nő, a kaukázusi nefelejcs szélesebbre terül: tíz év után 60 cm × 50 cm, illetve 45 cm × 60 cm (becslés, a források eltérnek).

Erre figyelj

Kaukázusi nefelejcs

Tűző napon és száraz talajban megperzselődik, megbarnul a levele; Közép-Európa forró, aszályos nyarain árnyék és öntözés nélkül nyár közepére megviselt lesz. A fiatal hajtásokat a csigák megrághatják. Kedvező helyen elszórja a magját, a tarka és ezüstös fajták magoncai pedig többnyire visszaütnek zöld levelűre.

Kínai tollbuga

Közép-Európa forró, száraz nyarain a levelek széle megbarnul és a lomb összeesik, ha a talaj kiszárad vagy a tő tűző napon áll, ezért öntözés és mulcs nélkül csak árnyékos, üde helyen marad szép. Előfordul rajta lisztharmat, a gyökereit pedig a vincellérbogár lárvái rághatják meg.

Az adatok egymás mellett

Jellemző	Kaukázusi nefelejcs	Kínai tollbuga
Csoport	Évelő	Évelő
Méret 10 év után	45 cm × 60 cm	60 cm × 50 cm (bizonytalan)
Végső méret	30–45 cm × 45–75 cm	0,2–1,2 m × 25–60 cm
Növekedési ütem	Közepes (bizonytalan)	Közepes (bizonytalan)
Fényigény	Félárnyék, Árnyék	Félárnyék, Árnyék
Talaj	Átlagos kerti talaj, Kötött, agyagos	Átlagos kerti talaj, Kötött, agyagos
Télállóság	-40 °C-ig (USDA 3, RHS H7)	-34 °C-ig (USDA 4, RHS H7)
Hőtűrés	Alacsony	Alacsony
Lombozat	Lombhullató (bizonytalan)	Lombhullató
Virágzás	április–május, kék	június–szeptember, rózsaszín, lila
Vízigény	Közepes	Közepes
Szárazságtűrés	Alacsony	Alacsony
Gondozási igény	Alacsony	Alacsony
Ültetési távolság	40 cm	40 cm
Kutyára	Nem mérgező (bizonytalan)	Nem mérgező (bizonytalan)
Macskára	Nem mérgező (bizonytalan)	Nem mérgező (bizonytalan)
Gyerekre	Nem mérgező (bizonytalan)	Nem mérgező
Jellemző ár	kb. 200 CZK	kb. 160 CZK

Az árak kerekített, tájékoztató értékek. A mérgezőségi adatok tájékoztató jellegűek. Ha a kedvenced vagy a gyereked megevett egy növényt, fordulj állatorvoshoz vagy orvoshoz. Adatok frissítve: 2026. október 17.

Pontosabb ajánlást szeretnél?

Írd le pár szóval a helyet és amit keresel, a növényajánló pedig a te kertedhez válogat.

Növényajánló megnyitása

További összehasonlítások

Kaukázusi nefelejcs vagy kerti tollbuga Kínai tollbuga vagy kerti tollbuga Kínai tollbuga vagy árnyékliliom