Borovica hustokvetá alebo borovica sosnová

Borovica hustokvetá a borovica sosnová sa v záhrade často zvažujú na to isté miesto (solitér). Údaje nižšie ukazujú, v čom sa líšia: veľkosť, mrazuvzdornosť, starostlivosť, jedovatosť a cena.

Borovica hustokvetá

Pinus densiflora 4 m × 2,5 m po 10 rokoch

Záhradníctva predávajú takmer výlučne jej pomaly rastúce trpasličie a nízke kultivary: viackmennú Umbraculifera s dáždnikovitou korunou (borovica…

Veľký strom

Plné slnko

približne od 28 €

Borovica sosnová

Pinus sylvestris 4,5 m × 2,5 m po 10 rokoch

Pôvodná, rýchlo rastúca borovica, ktorá má v mladosti kužeľovitú korunu, no časom vytvára voľnú, dáždnikovitú korunu. Horná časť kmeňa a hrubé…

Veľký strom

Plné slnko

približne od 16 €

Najdôležitejšie rozdiely

Borovica sosnová rastie rýchlejšie ako borovica hustokvetá.
Borovica sosnová znesie aj vápenatú pôdu, borovica hustokvetá chce skôr kyslú pôdu a na vápenatej živorí.
Borovica sosnová znesie aj ťažkú, ílovitú pôdu, borovica hustokvetá potrebuje kyprú, dobre priepustnú pôdu.
Borovica sosnová potrebuje menej starostlivosti ako borovica hustokvetá.

Ktorú si vybrať?

Borovica sosnová je lepšia voľba, ak chceš rýchly výsledok, je pôda vápenatá, je pôda ťažká, ílovitá alebo máš málo času na starostlivosť.

Na toto si daj pozor

Borovica hustokvetá

Ťažký mokrý sneh a mrznúci dážď ľahko rozťahujú alebo lámu konáre viackmenných kultivarov s dáždnikovitou korunou, preto z nich pri väčšej nádielke stras sneh. Previsnuté a dáždnikovité formy môže poškodiť aj vietor. V zime môžu ihlice získať žltkastý odtieň, čo nie je choroba. V ťažkej, mokrej pôde odumiera v dôsledku udusenia koreňov, vo vápenatej pôde môže žltnúť. V strednej Európe sa na nej môžu objaviť aj ochorenia spôsobujúce odumieranie výhonkov, huby spôsobujúce sypavku ihličia, vošky a roztočce, ktoré poškodzujú aj ostatné borovice s ihlicami vo zväzkoch po dvoch, najmä na oslabených rastlinách počas suchého, horúceho leta. V obchodoch sa predávajú takmer len jej zakrpatené alebo stĺpovité odrody, ktoré dorastajú len na zlomok veľkosti druhu: pred kúpou si over veľkosť zvolenej odrody.

Borovica sosnová

V horúcich a suchých nížinných oblastiach strednej Európy žije borovica sosnová na hranici svojej odolnosti: v domácich lesoch je už zdravá len približne štvrtina porastov. Stále je to oveľa priaznivejší stav než pri borovici čiernej, ktorej zdravé porasty už takmer nezostali, no trend je rovnaký. Stromy oslabené suchom napáda diplódiové odumieranie výhonkov (Diplodia sapinea): ihlice na koncoch výhonkov hnednú a dlho zostávajú na strome, opakovane napadnuté konáre sa vyhoľujú a strom môže aj odumrieť. S teplými, suchými letami spôsobuje táto huba čoraz väčšie škody a čoraz častejšie postihuje aj borovicu sosnovú. Vyskytujú sa na nej aj piliarky a štítničky a zle znáša silne znečistené ovzdušie. V chladnejšej záhrade v pahorkatine s väčším množstvom zrážok, na dobre priepustnej pôde a pri polievaní počas sucha je aj dnes prijateľnou voľbou; do horúcej, suchej záhrady v nížine je z dlhodobého hľadiska riziková.

Porovnanie údajov

Vlastnosť	Borovica hustokvetá	Borovica sosnová
Skupina	Veľký strom	Veľký strom
Veľkosť po 10 rokoch	4 m × 2,5 m	4,5 m × 2,5 m (neistý údaj)
Konečná veľkosť	12–18 m × 6–10 m	10–30 m × 9–15 m
Rýchlosť rastu	Stredná	Rýchla
Nároky na svetlo	Plné slnko	Plné slnko
Pôda	Bežná záhradná pôda, Kyslá	Bežná záhradná pôda, Piesočnatá, Kyslá, Vápenatá, Ťažká, ílovitá
Mrazuvzdornosť	do -29 °C (USDA 4, RHS H7)	do -40 °C (USDA 3, RHS H7)
Odolnosť voči horúčave	Stredná (neistý údaj)	Nízka
Olistenie	Vždyzelené	Vždyzelené
Potreba vody	Stredná	Stredná
Odolnosť voči suchu	Stredná	Stredná
Náročnosť na starostlivosť	Stredná	Nízka
Rozostup pri výsadbe	600 cm	600 cm
Pre deti	Nejedovatá (neistý údaj)	Nejedovatá (neistý údaj)
Obvyklá cena	cca 39 € (< 40 cm)	cca 48 € (< 40 cm)

Ceny sú zaokrúhlené a orientačné. Údaje o jedovatosti sú len informatívne. Ak tvoj domáci miláčik alebo dieťa zjedli rastlinu, obráť sa na veterinára alebo lekára. Údaje aktualizované: 17. októbra 2026

Chceš presnejšie odporúčanie?

Opíš pár slovami miesto a to, čo hľadáš, a výber rastlín ti vyberie rastliny pre tvoju záhradu.

Otvoriť výber rastlín

Ďalšie porovnania

Borovica hustokvetá alebo borovica čierna Borovica sosnová alebo borovica hladká Borovica sosnová alebo borovica čierna