Dřín japonský nebo slivoň myrobalán

Dřín japonský a slivoň myrobalán se v zahradě často zvažují na stejné místo (solitér, květy, pro opylovače). Údaje níže ukazují, v čem se liší: velikost, mrazuvzdornost, péče, jedovatost a cena.

Dřín japonský

Cornus kousa 3 m × 2,5 m po 10 letech

Elegantní, pomalu rostoucí malý strom nebo velký keř, který koncem května a v červnu týdny zdobí bílými, hvězdicovitými listeny, na podzim se zbarví…

Malý okrasný strom

Plné slunce

Polostín

přibližně od 1 700 Kč

Slivoň myrobalán

Prunus cerasifera 4,5 m × 3,5 m po 10 letech

V zahradách se sází téměř jen její odrůdy s vínově červenými listy: malý okrasný strom s kulovitou korunou, který na začátku jara, současně s…

Malý okrasný strom

Plné slunce

Polostín

přibližně od 600 Kč

Nejdůležitější rozdíly

Slivoň myrobalán vyroste do větších rozměrů: po deseti letech 4,5 m × 3,5 m, dřín japonský 3 m × 2,5 m (odhad, zdroje se liší).
Slivoň myrobalán roste rychleji než dřín japonský.
Slivoň myrobalán lépe snáší letní horka než dřín japonský.
Slivoň myrobalán snáší sucho lépe než dřín japonský.
Slivoň myrobalán snese i vápenatou půdu, dřín japonský chce spíše kyselou půdu a na vápenaté živoří.
Slivoň myrobalán snese i těžkou, jílovitou půdu, dřín japonský potřebuje kyprou, dobře propustnou půdu.
Dřín japonský není pro děti jedovatá rostlina, slivoň myrobalán ano.
Dřín japonský se sklízí v období září–říjen, slivoň myrobalán v období červenec–srpen.

Kterou si vybrat?

Dřín japonský je lepší volba, pokud je málo místa nebo se v zahradě pohybují malé děti.

Slivoň myrobalán je lepší volba, pokud chceš rychlý výsledek, je místo horké a slunečné, nemůžeš pravidelně zalévat nebo je půda vápenatá.

Na tohle si dej pozor

Dřín japonský

V horkých, suchých létech ve střední Evropě se na pražícím slunci a ve vysychající půdě spálí okraje listů, proto ho mulčuj a zalévej. Ve vápnité půdě se může objevit chloróza, v těžkém, mokrém jílu hniloba kořenů. Vyskytuje se padlí a listová skvrnitost, ale je mnohem odolnější než dřín květnatý. Opadávající zralé plody lepí na zpevněném povrchu a lákají vosy.

Slivoň myrobalán

Je krátkověký strom s křehkým dřevem a objevují se na ní choroby peckovin: moniliová hniloba po květu způsobuje usychání výhonů a hnilobu plodů, časté je střelkovitost listů, padlí a klejotok. Napadené, zaschlé pruty řež až do zdravého dřeva a spadané nemocné listí seber. Pravidelně ji poškozují i mšice a housenky píďalek. Kůra mladých stromů může v chladných slunných zimách popraskat, proto je v prvních letech dobré chránit kmen.

Porovnání údajů

Vlastnost	Dřín japonský	Slivoň myrobalán
Skupina	Malý okrasný strom	Malý okrasný strom
Velikost po 10 letech	3 m × 2,5 m (nejistý údaj)	4,5 m × 3,5 m (nejistý údaj)
Konečná velikost	4,5–9 m × 4,5–9 m	5–9 m × 3–7,5 m
Rychlost růstu	Pomalý	Střední
Nároky na světlo	Plné slunce, Polostín	Plné slunce, Polostín
Půda	Běžná zahradní půda, Kyselá	Běžná zahradní půda, Těžká, jílovitá, Písčitá, Vápenitá, Kyselá
Mrazuvzdornost	do -29 °C (USDA 4, RHS H7)	do -29 °C (USDA 4, RHS H7)
Odolnost vůči horku	Střední	Vysoká
Olistění	Opadavé	Opadavé
Kvetení	květen–červen, bílá, růžová	březen–duben, růžová, bílá
Potřeba vody	Střední	Střední
Odolnost vůči suchu	Nízká	Střední
Náročnost na péči	Nízká	Střední
Rozestup při výsadbě	400 cm	500 cm
Pro psy	Nejedovatá (nejistý údaj)	Jedovatá (nejistý údaj)
Pro kočky	Nejedovatá (nejistý údaj)	Jedovatá (nejistý údaj)
Pro děti	Nejedovatá	Mírně jedovatá
Obvyklá cena	přibližně 3 300 Kč (60–100 cm)	přibližně 1 300 Kč (100–150 cm)

Ceny jsou zaokrouhlené a orientační. Údaje o jedovatosti jsou jen informativní. Pokud tvůj mazlíček nebo dítě snědli rostlinu, obrať se na veterináře nebo lékaře. Údaje aktualizovány: 17. října 2026

Chceš přesnější doporučení?

Popiš pár slovy místo a to, co hledáš, a výběr rostlin vybere rostliny pro tvou zahradu.

Otevřít výběr rostlin

Další porovnání

Dřín japonský nebo hloh jednosemenný Dřín japonský nebo zmarlika kanadská Slivoň myrobalán nebo sakura ozdobná Slivoň myrobalán nebo sakura ozdobná 'Kanzan'