Hlohyňa šarlátová alebo kalina vavrínolistá

Hlohyňa šarlátová a kalina vavrínolistá sa v záhrade často zvažujú na to isté miesto (živý plot, súkromie, zakrytie výhľadu, pre opeľovače, solitér). Údaje nižšie ukazujú, v čom sa líšia: veľkosť, mrazuvzdornosť, starostlivosť, jedovatosť a cena.

Hlohyňa šarlátová

Pyracantha coccinea 3 m × 2,5 m po 10 rokoch

Hustý, silno tŕnitý vždyzelený ker, ktorý koncom mája zdobia okolíky bielych kvetov a od jesene až do konca zimy množstvo červených alebo oranžových…

Ker

Plné slnko

Polotieň

približne od 60 CZK

Kalina vavrínolistá

Viburnum tinus 2 m × 2 m po 10 rokoch

Stredomorská vždyzelená kalina s tmavozelenými, lesklými listami, ktorá počas miernych zím kvitne už od neskorej jesene, inak od konca zimy do jari. Z…

Ker

Plné slnko

Polotieň

približne od 380 CZK

Najdôležitejšie rozdiely

Hlohyňa šarlátová dorastá do väčších rozmerov: po desiatich rokoch 3 m × 2,5 m, kalina vavrínolistá 2 m × 2 m (odhad, zdroje sa líšia).
Hlohyňa šarlátová rastie rýchlejšie ako kalina vavrínolistá.
Hlohyňa šarlátová lepšie znáša mráz: do -23 °C, kalina vavrínolistá do -12 °C.
Kalina vavrínolistá potrebuje menej starostlivosti ako hlohyňa šarlátová.
Hlohyňa šarlátová má tŕne, kalina vavrínolistá nie.

Ktorú si vybrať?

Hlohyňa šarlátová je lepšia voľba, ak chceš rýchly výsledok alebo je záhrada studená alebo v mrazovej kotline.

Kalina vavrínolistá je lepšia voľba, ak je málo miesta, máš málo času na starostlivosť alebo je miesto pri chodníku alebo ihrisku, ale len na chránenom mieste s miernou zimou: pod -12 °C môže zamrznúť.

Na toto si daj pozor

Hlohyňa šarlátová

V strednej Európe sú dôležité najmä dve choroby. Chrastavitosť spôsobuje černanie listov a bobúľ a starším odrodám môže preto do konca leta opadať aj olistenie. Bakteriálna spála ružovitých (Erwinia amylovora) je nebezpečné bakteriálne ochorenie: konce výhonkov náhle zhnednú, akoby boli spálené, a infekcia sa môže rozšíriť aj na jablone, hrušky a duly, preto v blízkosti ovocného sadu vysádzaj len odolné odrody. Počas tuhej zimy bez snehovej pokrývky môžu listy zhnednúť alebo čiastočne opadať a výhonky namrznúť, no ker na jar zvyčajne znovu vyraší. Na listoch sa môžu objaviť aj míny ploskáčika hlohyňového a vošky, väčšinou však ide len o kozmetické poškodenie.

Kalina vavrínolistá

V strednej Európe je jej slabou stránkou zimná odolnosť: výhonky a kvetné puky sa poškodzujú pri teplotách nižších než približne -12 °C, pri teplotách okolo -15 až -17 °C ker namŕza, počas tuhej zimy aj celkom až po zem. Zvyčajne znovu vyraší od bázy, ale v tom roku nekvitne, preto patrí v chladnejších oblastiach len na veľmi chránené miesto alebo do veľkej nádoby. Bázu kra prikry mulčom. Zimné ranné slnko popáli zamrznuté listy. Zo škodcov liskavka kalinová vyžiera do listov dierky, vyskytujú sa aj vošky a škvrnitosť listov. V zamokrenej pôde trpí hnilobou koreňov.

Porovnanie údajov

Vlastnosť	Hlohyňa šarlátová	Kalina vavrínolistá
Skupina	Ker	Ker
Veľkosť po 10 rokoch	3 m × 2,5 m	2 m × 2 m (neistý údaj)
Konečná veľkosť	1,8–5,5 m × 1,8–5,5 m	1,8–3,6 m × 1,8–3 m
Rýchlosť rastu	Rýchla	Stredná
Nároky na svetlo	Plné slnko, Polotieň	Plné slnko, Polotieň
Pôda	Bežná záhradná pôda, Ťažká, ílovitá, Piesočnatá, Vápenatá, Kyslá	Bežná záhradná pôda, Ťažká, ílovitá, Piesočnatá, Vápenatá
Mrazuvzdornosť	do -23 °C (USDA 6, RHS H7)	do -12 °C (USDA 8, RHS H5)
Odolnosť voči horúčave	Vysoká (neistý údaj)	Vysoká
Olistenie	Vždyzelené	Vždyzelené
Kvitnutie	máj–jún, biela	november–máj, biela, ružová
Potreba vody	Stredná	Stredná
Odolnosť voči suchu	Vysoká	Vysoká
Náročnosť na starostlivosť	Stredná	Nízka
Rozostup pri výsadbe	150 cm	120 cm
Pre psov	Mierne jedovatá (neistý údaj)	Mierne jedovatá (neistý údaj)
Pre mačky	Mierne jedovatá (neistý údaj)	Mierne jedovatá (neistý údaj)
Pre deti	Mierne jedovatá	Mierne jedovatá (neistý údaj)
Obvyklá cena	približne 220 CZK (40–60 cm)	približne 380 CZK

Ceny sú zaokrúhlené a orientačné. Údaje o jedovatosti sú len informatívne. Ak tvoj domáci miláčik alebo dieťa zjedli rastlinu, obráť sa na veterinára alebo lekára. Údaje aktualizované: 26. októbra 2026

Chceš presnejšie odporúčanie?

Opíš pár slovami miesto a to, čo hľadáš, a výber rastlín ti vyberie rastliny pre tvoju záhradu.

Otvoriť výber rastlín

Ďalšie porovnania

Hlohyňa šarlátová alebo osmant rôznolistý Kalina vavrínolistá alebo osmant rôznolistý