Hölgypáfrány vagy japán hölgypáfrány

A hölgypáfrány és a japán hölgypáfrány gyakran kerül szóba ugyanarra a helyre a kertben (talajtakarás). Az alábbi adatok megmutatják, miben térnek el: méret, télállóság, gondozás, mérgezőség és ár.

Hölgypáfrány

Athyrium filix-femina 90 cm × 75 cm 10 év után

Finoman szeldelt, világoszöld levelű, lombhullató páfrány, amely tollaslabdára emlékeztető csomót nevel, és az árnyékos, üde kertrészeket tölti ki fák…

Évelő

Félárnyék

Árnyék

kb. 1 300 Ft-tól

Japán hölgypáfrány

Athyrium niponicum 45 cm × 55 cm 10 év után

A japán hölgypáfrány alacsony, ívesen szétterülő páfrány, amelyet többnyire a tarka változataiban kapsz: a levelei ezüstszürkék, zöld árnyalattal és…

Évelő

Félárnyék

Árnyék

kb. 3 100 Ft-tól

A legfontosabb különbségek

A hölgypáfrány nagyobbra nő: tíz év után 90 cm × 75 cm, a japán hölgypáfrány 45 cm × 55 cm.
A hölgypáfrány kevesebb vizet kér, mint a japán hölgypáfrány.

Melyiket válaszd?

A hölgypáfrány a jobb választás, ha nem tudsz rendszeresen öntözni.

A japán hölgypáfrány a jobb választás, ha szűkebb a hely.

Erre figyelj

Hölgypáfrány

Komoly kártevője, betegsége nincs. Közép-Európa forró, száraz nyarain öntözés nélkül a levelei nyár közepére megbarnulnak és megtépázódnak, szeles helyen pedig könnyen letörnek.

Japán hölgypáfrány

Komoly kártevője vagy betegsége nincs. Közép-Európában a forró, száraz nyár a gyenge pontja: napon és kiszáradó talajban megbarnul a levele, a melegben a színe is zöldebbre fakul, ezért árnyékba ültesd, mulcsozd és aszályban öntözd.

Az adatok egymás mellett

Jellemző	Hölgypáfrány	Japán hölgypáfrány
Csoport	Évelő	Évelő
Méret 10 év után	90 cm × 75 cm	45 cm × 55 cm
Végső méret	0,6–1,2 m × 0,3–1 m	30–60 cm × 45–60 cm
Növekedési ütem	Közepes (bizonytalan)	Lassú
Fényigény	Félárnyék, Árnyék	Félárnyék, Árnyék
Talaj	Átlagos kerti talaj, Savanyú	Átlagos kerti talaj, Savanyú (bizonytalan)
Télállóság	-34 °C-ig (USDA 4, RHS H7)	-34 °C-ig (USDA 4, RHS H7)
Hőtűrés	Alacsony	Közepes (bizonytalan)
Lombozat	Lombhullató	Lombhullató
Vízigény	Közepes	Magas
Szárazságtűrés	Alacsony	Alacsony
Gondozási igény	Alacsony	Alacsony
Ültetési távolság	50 cm	40 cm
Kutyára	Nem mérgező (bizonytalan)	nincs adat
Macskára	Nem mérgező (bizonytalan)	nincs adat
Gyerekre	Nem mérgező (bizonytalan)	nincs adat
Jellemző ár	kb. 3 600 Ft	kb. 5 000 Ft (< 40 cm)

Az árak kerekített, tájékoztató értékek. A mérgezőségi adatok tájékoztató jellegűek. Ha a kedvenced vagy a gyereked megevett egy növényt, fordulj állatorvoshoz vagy orvoshoz. Adatok frissítve: 2026. október 17.

Pontosabb ajánlást szeretnél?

Írd le pár szóval a helyet és amit keresel, a növényajánló pedig a te kertedhez válogat.

Növényajánló megnyitása