Hybrid-Deutzie oder Raue Deutzie

Hybrid-Deutzie und Raue Deutzie kommen im Garten oft für denselben Platz in Frage (Blütenschmuck, Bienenfreundlich, Solitär). Die Daten unten zeigen die Unterschiede: Größe, Winterhärte, Pflege, Giftigkeit und Preis.

Hybrid-Deutzie

Deutzia × hybrida 1,8 m × 1,8 m nach 10 Jahren

Die Hybrid-Deutzie bedeckt ihre bogig überhängenden Zweige im späten Frühjahr und Frühsommer mit einer Fülle rosafarbener, sternförmiger Blüten. In…

Strauch

Sonnig

Halbschattig

ab ca. 18 PLN

Raue Deutzie

Deutzia scabra 2,5 m × 1,8 m nach 10 Jahren

Ein hoch wachsender Strauch mit zunächst aufrechten, später bogig überhängenden Zweigen. Im Frühsommer ist er zwei Wochen lang mit leicht duftenden…

Strauch

Sonnig

Halbschattig

ab ca. 23 PLN

Die wichtigsten Unterschiede

Raue Deutzie wird größer: nach zehn Jahren 2,5 m × 1,8 m, Hybrid-Deutzie 1,8 m × 1,8 m (geschätzt, die Quellen weichen ab).
Hybrid-Deutzie wächst schneller als Raue Deutzie.
Hybrid-Deutzie braucht weniger Pflege als Raue Deutzie.

Welche passt besser?

Hybrid-Deutzie ist die bessere Wahl, wenn der Platz knapp ist, du schnell ein Ergebnis willst oder wenig Zeit für die Pflege bleibt.

Darauf solltest du achten

Hybrid-Deutzie

Er hat keine ernsthaften Schädlinge oder Krankheiten; gelegentlich können Blattläuse und Blattflecken auftreten. Seine Triebe sind kurzlebig: Alte und abgestorbene Zweige musst du jedes Jahr herausschneiden, sonst verkahlt der Strauch und wird unordentlich. Außerhalb der Blütezeit bietet er wenig Zierwert und zeigt keine Herbstfärbung.

Raue Deutzie

Er hat keine schwerwiegenden Schädlinge oder Krankheiten, gelegentlich treten Blattläuse und Blattflecken auf. Seine Triebe sind kurzlebig: Abgestorbene und überalterte Zweige müssen jedes Jahr entfernt werden, sonst wird der Strauch unordentlich und verkahlt an der Basis. In den heißen, trockenen Sommern Mitteleuropas welkt er ohne Bewässerung, die Blätter bekommen Verbrennungen und auch die Blüte im folgenden Jahr fällt schwächer aus. Gieße ihn deshalb bei Trockenheit und mulche den Boden. In strengen Wintern können die Triebspitzen zurückfrieren.

Die Daten im Vergleich

Merkmal	Hybrid-Deutzie	Raue Deutzie
Gruppe	Strauch	Strauch
Größe nach 10 Jahren	1,8 m × 1,8 m	2,5 m × 1,8 m (unsicher)
Endgröße	1–2 m × 1–2 m	1,8–3 m × 1,2–2,4 m
Wuchsgeschwindigkeit	Schnell	Mittel
Lichtbedarf	Sonnig, Halbschattig	Sonnig, Halbschattig
Boden	Normal, Lehmig, schwer, Sandig, Kalkhaltig	Normal, Lehmig, schwer, Sandig, Kalkhaltig
Winterhärte	bis -29 °C (USDA 4, RHS H7)	bis -29 °C (USDA 4, RHS H7)
Hitzeverträglichkeit	Mittel (unsicher)	keine Angabe
Laub	Laubabwerfend	Laubabwerfend
Blüte	Mai–Juli, rosa, weiß	Mai–Juni, weiß, rosa
Wasserbedarf	Mittel	Mittel
Trockenheitsverträglichkeit	Mittel	Mittel
Pflegeaufwand	Niedrig	Mittel
Pflanzabstand	120 cm	150 cm
Für Hunde	Ungiftig (unsicher)	Ungiftig (unsicher)
Für Katzen	Ungiftig (unsicher)	Ungiftig (unsicher)
Für Kinder	Ungiftig (unsicher)	Ungiftig (unsicher)
Typischer Preis	ca. 23 PLN	ca. 23 PLN

Die Preise sind gerundete Richtwerte. Die Angaben zur Giftigkeit dienen nur der Information. Wenn dein Haustier oder dein Kind eine Pflanze gegessen hat, wende dich an eine Tierarztpraxis oder an eine Ärztin oder einen Arzt. Daten aktualisiert: 17. Oktober 2026

Möchtest du eine genauere Empfehlung?

Beschreibe in ein paar Worten den Platz und was du suchst, und der Pflanzenfinder wählt passend zu deinem Garten aus.

Pflanzenfinder öffnen

Weitere Vergleiche

Raue Deutzie oder Japanischer Schneeball