Hainbuche oder Leyland-Zypresse

Hainbuche und Leyland-Zypresse kommen im Garten oft für denselben Platz in Frage (Hecke, Sichtschutz). Die Daten unten zeigen die Unterschiede: Größe, Winterhärte, Pflege, Giftigkeit und Preis.

Illustration: Hainbuche

Hainbuche

Carpinus betulus 6 m × 4,5 m nach 10 Jahren

Du kannst daraus eine dichte, gut schnittverträgliche Hecke ziehen. Lässt du sie frei wachsen, wird sie zu einem großen, schattenspendenden Baum. Im…

Heckenpflanze
Sonnig
Halbschattig
Schattig
ab ca. 33 CZK
Illustration: Leyland-Zypresse

Leyland-Zypresse

× Cuprocyparis leylandii 8 m × 2,5 m nach 10 Jahren

Ein sehr schnell wachsendes, immergrünes Gehölz, mit dem du innerhalb weniger Jahre eine hohe, dichte Sichtschutzhecke ziehen kannst. Wähle es aber…

Heckenpflanze
Sonnig
Halbschattig
ab ca. 350 CZK

Die wichtigsten Unterschiede

  • Hainbuche ist laubabwerfend, Leyland-Zypresse ist immergrün.

  • Leyland-Zypresse wird höher, Hainbuche breiter: nach zehn Jahren 8 m × 2,5 m beziehungsweise 6 m × 4,5 m (geschätzt, die Quellen weichen ab).

  • Hainbuche ist winterhärter: bis -27 °C, Leyland-Zypresse bis -23 °C.

  • Hainbuche verträgt Trockenheit besser als Leyland-Zypresse.

  • Hainbuche braucht weniger Pflege als Leyland-Zypresse.

  • Hainbuche wächst auch im Schatten, Leyland-Zypresse nicht.

Welche passt besser?

Hainbuche ist die bessere Wahl, wenn der Garten kalt oder frostgefährdet ist, du nicht regelmäßig gießen kannst, wenig Zeit für die Pflege bleibt oder der Standort schattig ist.

Leyland-Zypresse ist die bessere Wahl, wenn auch im Winter Sichtschutz nötig ist.

Darauf solltest du achten

Leyland-Zypresse
In den heißen, trockenen Sommern Mitteleuropas leidet die flach wurzelnde Pflanze leicht unter Trockenstress. Geschwächte Hecken werden dann von pilzbedingtem Rindenkrebs (Seiridium, Botryosphaeria) und Triebsterben (Kabatina, Nadelkrankheiten) befallen: Ganze Äste werden braun, und gegen den Rindenkrebs gibt es keine wirksame Spritzbehandlung. Auf verdichteten Böden mit Staunässe führt Wurzelfäule (Phytophthora) zum Absterben. Zu dichte Pflanzung und schlechte Luftzirkulation verstärken den Befall. Auch im Winter musst du an frostfreien Tagen gießen, da das Laub ständig Wasser verdunstet. Bis ins braune Holz zurückgeschnittene Flächen werden nicht wieder grün, und abgestorbene Pflanzen hinterlassen dauerhafte Lücken in der Hecke. Alte, hoch gewachsene Exemplare können bei Sturm umkippen.

Die Daten im Vergleich

Merkmal
Hainbuche
Leyland-Zypresse
Gruppe Heckenpflanze Heckenpflanze
Größe nach 10 Jahren 6 m × 4,5 m (unsicher) 8 m × 2,5 m (unsicher)
Endgröße 15–20 m × 9–12 m (unsicher) 18–30 m × 3–4,5 m
Wuchsgeschwindigkeit Mittel (unsicher) Schnell
Lichtbedarf Sonnig, Halbschattig, Schattig Sonnig, Halbschattig
Boden Normal, Lehmig, schwer, Sandig, Kalkhaltig, Sauer Normal, Lehmig, schwer, Sandig, Kalkhaltig, Sauer
Winterhärte bis -27 °C (USDA 5, RHS H7) bis -23 °C (USDA 6, RHS H7)
Hitzeverträglichkeit Mittel (unsicher) Niedrig (unsicher)
Laub Laubabwerfend Immergrün
Blüte März–April, gelb, grün keine Angabe
Wasserbedarf Mittel Mittel
Trockenheitsverträglichkeit Mittel Niedrig
Pflegeaufwand Mittel Hoch
Als Hecke gepflanzt 3,5 Pflanzen pro laufendem Meter 2 Pflanzen pro laufendem Meter
Für Kinder Ungiftig (unsicher) Leicht giftig (unsicher)
Typischer Preis ca. 33 CZK (< 40 cm) ca. 2.600 CZK (150–200 cm)

Die Preise sind gerundete Richtwerte. Die Angaben zur Giftigkeit dienen nur der Information. Wenn dein Haustier oder dein Kind eine Pflanze gegessen hat, wende dich an eine Tierarztpraxis oder an eine Ärztin oder einen Arzt. Daten aktualisiert: 26. Oktober 2026

Möchtest du eine genauere Empfehlung?
Beschreibe in ein paar Worten den Platz und was du suchst, und der Pflanzenfinder wählt passend zu deinem Garten aus.