Pivoňka čínská nebo pivoňka Itoh

Pivoňka čínská a pivoňka Itoh se v zahradě často zvažují na stejné místo (květy, solitér). Údaje níže ukazují, v čem se liší: velikost, mrazuvzdornost, péče, jedovatost a cena.

Pivoňka čínská

Paeonia lactiflora 90 cm × 90 cm po 10 letech

Dlouhověká, trsnatá trvalka s velkými, vonnými květy na konci jara a listy, které až do podzimu tvoří pěkné pozadí v záhonu. Vysaď ji na slunné…

Trvalka

Plné slunce

Polostín

přibližně od 2 500 HUF

Pivoňka Itoh

Paeonia Itoh Group 80 cm × 90 cm po 10 letech

Skupina hybridů vzniklých křížením pivoněk bylinných a stromovitých ('Bartzella', 'Cora Louise', 'Julia Rose', 'Hillary', 'Kopper Kettle'): na…

Trvalka

Plné slunce

Polostín

přibližně od 6 900 HUF

Nejdůležitější rozdíly

Pivoňka čínská vyroste do větších rozměrů: po deseti letech 90 cm × 90 cm, pivoňka Itoh 80 cm × 90 cm.
Pivoňka čínská snese i těžkou, jílovitou půdu, pivoňka Itoh potřebuje kyprou, dobře propustnou půdu.

Kterou si vybrat?

Pivoňka čínská je lepší volba, pokud je půda těžká, jílovitá.

Na tohle si dej pozor

Pivoňka čínská

Za vlhkého jara způsobuje botrytidové vadnutí pivoněk hnědnutí výhonů a poupat, proto na podzim ostříhej a odstraň listy. Pokud jsi ji zasadil příliš hluboko, roste v přílišném stínu nebo jsi ji nedávno přesadil, nemusí kvést celé roky. Plné květy se po dešti sklánějí až k zemi a na podzim se na listech často objevuje padlí.

Pivoňka Itoh

V chladném, deštivém jaru ji může napadnout šedá plíseň (botrytida): výhony a poupata hnědnou a odumírají. Proto na podzim všechno listí odřízni a odnes ze zahrady a sázej ji na vzdušné místo. V těžké půdě se stojatou vodou kořen a báze shnijí, přelévání je nejčastější příčinou neúspěchu. Pokud nekvete, většinou je zasazena příliš hluboko, ve stínu nebo je ještě mladá; pozdní jarní mráz může poupata zničit. Mravenci lezoucí po poupatech jsou neškodní.

Porovnání údajů

Vlastnost	Pivoňka čínská	Pivoňka Itoh
Skupina	Trvalka	Trvalka
Velikost po 10 letech	90 cm × 90 cm	80 cm × 90 cm
Konečná velikost	0,5–1 m × 0,5–1 m	0,6–1 m × 0,6–1 m
Rychlost růstu	údaj chybí	Střední (nejistý údaj)
Nároky na světlo	Plné slunce, Polostín	Plné slunce, Polostín
Půda	Běžná zahradní půda, Těžká, jílovitá	Běžná zahradní půda
Mrazuvzdornost	do -40 °C (USDA 3, RHS H7)	do -29 °C (USDA 4, RHS H7)
Odolnost vůči horku	Střední (nejistý údaj)	Střední (nejistý údaj)
Olistění	Opadavé	Opadavé
Kvetení	květen–červen, bílá, růžová, červená	květen–červen, žlutá, růžová, bílá, fialová, červená
Potřeba vody	Střední	Střední
Odolnost vůči suchu	Střední	Střední
Náročnost na péči	Nízká	Nízká
Rozestup při výsadbě	90 cm	90 cm
Pro psy	Jedovatá	Jedovatá
Pro kočky	Jedovatá	Jedovatá
Pro děti	Mírně jedovatá (nejistý údaj)	Mírně jedovatá (nejistý údaj)
Obvyklá cena	přibližně 8 500 HUF	přibližně 9 400 HUF

Ceny jsou zaokrouhlené a orientační. Údaje o jedovatosti jsou jen informativní. Pokud tvůj mazlíček nebo dítě snědli rostlinu, obrať se na veterináře nebo lékaře. Údaje aktualizovány: 17. října 2026

Chceš přesnější doporučení?

Popiš pár slovy místo a to, co hledáš, a výběr rostlin vybere rostliny pro tvou zahradu.

Otevřít výběr rostlin