Dřín japonský nebo hloh jednosemenný

Dřín japonský a hloh jednosemenný se v zahradě často zvažují na stejné místo (solitér, květy, pro opylovače). Údaje níže ukazují, v čem se liší: velikost, mrazuvzdornost, péče, jedovatost a cena.

Ilustrace: Dřín japonský

Dřín japonský

Cornus kousa 3 m × 2,5 m po 10 letech

Elegantní, pomalu rostoucí malý strom nebo velký keř, který koncem května a v červnu týdny zdobí bílými, hvězdicovitými listeny, na podzim se zbarví…

Malý okrasný strom
Plné slunce
Polostín
přibližně od 11 000 HUF
Ilustrace: Hloh jednosemenný

Hloh jednosemenný

Crataegus monogyna 4 m × 3 m po 10 letech

Původní trnitý velký keř nebo malý strom, který v květnu pokryjí voňavé bílé květy a na podzim je plný červených plodů, které ptáci milují. Vznikne…

Malý okrasný strom
Plné slunce
Polostín
přibližně od 1 700 HUF

Nejdůležitější rozdíly

  • Hloh jednosemenný vyroste do větších rozměrů: po deseti letech 4 m × 3 m, dřín japonský 3 m × 2,5 m (odhad, zdroje se liší).

  • Hloh jednosemenný snáší sucho lépe než dřín japonský.

  • Hloh jednosemenný potřebuje méně vody než dřín japonský.

  • Hloh jednosemenný snese i vápenatou půdu, dřín japonský chce spíše kyselou půdu a na vápenaté živoří.

  • Hloh jednosemenný snese i těžkou, jílovitou půdu, dřín japonský potřebuje kyprou, dobře propustnou půdu.

  • Hloh jednosemenný má trny, dřín japonský ne.

Kterou si vybrat?

Dřín japonský je lepší volba, pokud je málo místa nebo je místo u chodníku nebo hřiště.

Hloh jednosemenný je lepší volba, pokud nemůžeš pravidelně zalévat, je půda vápenatá nebo je půda těžká, jílovitá.

Na tohle si dej pozor

Dřín japonský
V horkých, suchých létech ve střední Evropě se na pražícím slunci a ve vysychající půdě spálí okraje listů, proto ho mulčuj a zalévej. Ve vápnité půdě se může objevit chloróza, v těžkém, mokrém jílu hniloba kořenů. Vyskytuje se padlí a listová skvrnitost, ale je mnohem odolnější než dřín květnatý. Opadávající zralé plody lepí na zpevněném povrchu a lákají vosy.
Hloh jednosemenný
Ve Střední Evropě je nejdůležitější nemocí spála růžovitých (Erwinia amylovora): konce výhonů zčernají a háčkovitě se ohnou zpět, nemocnou část je nutné zkrátit hluboko do zdravého dřeva; proto ho nesaď poblíž jabloní a hrušní. Koncem léta listy často hyzdí skvrnitost, padlí a rez a mohou se objevit i mšice, housenky a vlnovníci. Ze semen roznesených ptáky mohou v zahradě vyrůstat semenáčky.

Porovnání údajů

Vlastnost
Dřín japonský
Hloh jednosemenný
Skupina Malý okrasný strom Malý okrasný strom
Velikost po 10 letech 3 m × 2,5 m (nejistý údaj) 4 m × 3 m (nejistý údaj)
Konečná velikost 4,5–9 m × 4,5–9 m 4–9 m × 4–8 m
Rychlost růstu Pomalý Střední (nejistý údaj)
Nároky na světlo Plné slunce, Polostín Plné slunce, Polostín
Půda Běžná zahradní půda, Kyselá Běžná zahradní půda, Těžká, jílovitá, Písčitá, Vápenitá
Mrazuvzdornost do -29 °C (USDA 4, RHS H7) do -29 °C (USDA 4, RHS H7)
Odolnost vůči horku Střední Vysoká (nejistý údaj)
Olistění Opadavé Opadavé
Kvetení květen–červen, bílá, růžová květen–červen, bílá (nejistý údaj)
Potřeba vody Střední Nízká
Odolnost vůči suchu Nízká Vysoká
Náročnost na péči Nízká Nízká
Rozestup při výsadbě 400 cm 250 cm
Pro psy Nejedovatá (nejistý údaj) Nejedovatá
Pro kočky Nejedovatá (nejistý údaj) Nejedovatá
Pro děti Nejedovatá Nejedovatá (nejistý údaj)
Obvyklá cena přibližně 28 000 HUF (100–150 cm) přibližně 1 700 HUF (40–60 cm)

Ceny jsou zaokrouhlené a orientační. Údaje o jedovatosti jsou jen informativní. Pokud tvůj mazlíček nebo dítě snědli rostlinu, obrať se na veterináře nebo lékaře. Údaje aktualizovány: 26. října 2026

Chceš přesnější doporučení?
Popiš pár slovy místo a to, co hledáš, a výběr rostlin vybere rostliny pro tvou zahradu.