Buk lesní nebo javor babyka

Buk lesní a javor babyka se v zahradě často zvažují na stejné místo (živý plot, soukromí, zakrytí výhledu, stín, solitér). Údaje níže ukazují, v čem se liší: velikost, mrazuvzdornost, péče, jedovatost a cena.

Ilustrace: Buk lesní

Buk lesní

Fagus sylvatica 5 m × 3 m po 10 letech

Obrovský lesní strom s hladkou šedou kůrou, který dává hustý stín, ve velké zahradě je z něj pěkný solitér a stříhaný klasický živý plot: zhnědlé,…

Velký strom
Plné slunce
Polostín
přibližně od 4,50 €
Ilustrace: Javor babyka

Javor babyka

Acer campestre 4,5 m × 3 m po 10 letech

Původní, nenáročný malý až středně vysoký strom, který dobře snáší sucho, vápnitou i jílovitou půdu, městský vzduch i silný řez, a na podzim se…

Velký strom
Plné slunce
Polostín
přibližně od 3 €

Nejdůležitější rozdíly

  • Javor babyka lépe snáší letní horka než buk lesní.

  • Javor babyka snáší sucho lépe než buk lesní.

  • Javor babyka snese i těžkou, jílovitou půdu, buk lesní potřebuje kyprou, dobře propustnou půdu.

  • Javor babyka vyjde levněji: ve stejné velikosti (100–150 cm) přibližně 8,50 €, buk lesní přibližně 63 €.

Kterou si vybrat?

Javor babyka je lepší volba, pokud je místo horké a slunečné, nemůžeš pravidelně zalévat, je půda těžká, jílovitá nebo záleží na ceně.

Na tohle si dej pozor

Buk lesní
V teplých, suchých nížinných zahradách střední Evropy se mu nedaří: je to strom chladných, vlhkých horských a pahorkatinných oblastí, v horkých létech se mu spálí listy, při dlouhodobém suchu slábne a pak ho napadají i kůrovci, dřevokazný hmyz a houby (po suchých letech byl v lesích zaznamenán hromadný úhyn buků). Vyplatí se ho sázet jen na vlhčí, chráněné místo se svěží půdou, pokud možno zavlažované, do nížinné, suché, pražící zahrady se nedoporučuje. Tenkou kůru spálí slunce na kmeni, který se náhle ocitne na volném prostranství, zpevněný povrch a udusanou půdu nesnáší, po přesazení se těžko ujímá a mladé výhony může zničit pozdní mráz. Pod jeho mělkými, hustými kořeny a hlubokým stínem téměř nic jiného neroste. Vyskytují se na něm mšice, štítenky a padlí.
Javor babyka
Koncem léta jeho listy často pokrývá padlí, hlavně u stříhaného živého plotu; je to ošklivé, ale vážně to škodí zřídka. Vyskytují se na něm mšice, štítenky, listová skvrnitost a dehtovitost, vzácně verticiliové vadnutí. Po pokácení silně obráží a může vyhánět i kořenové výmladky.

Porovnání údajů

Vlastnost
Buk lesní
Javor babyka
Skupina Velký strom Velký strom
Velikost po 10 letech 5 m × 3 m (nejistý údaj) 4,5 m × 3 m (nejistý údaj)
Konečná velikost 15–35 m × 10–30 m (nejistý údaj) 8–15 m × 8–11 m
Rychlost růstu Pomalý Střední (nejistý údaj)
Nároky na světlo Plné slunce, Polostín Plné slunce, Polostín
Půda Běžná zahradní půda, Vápenitá, Kyselá, Písčitá Běžná zahradní půda, Těžká, jílovitá, Vápenitá
Mrazuvzdornost do -34 °C (USDA 4, RHS H7) do -29 °C (USDA 4, RHS H7)
Odolnost vůči horku Nízká Vysoká
Olistění Opadavé Opadavé
Kvetení duben–květen, zelená duben–květen, zelená, žlutá (nejistý údaj)
Potřeba vody Střední Střední
Odolnost vůči suchu Nízká Vysoká
Náročnost na péči Nízká Nízká
Rozestup při výsadbě 1000 cm 600 cm
Pro psy Mírně jedovatá (nejistý údaj) Nejedovatá (nejistý údaj)
Pro kočky údaj chybí Nejedovatá (nejistý údaj)
Pro děti Mírně jedovatá Nejedovatá (nejistý údaj)
Obvyklá cena přibližně 63 € (100–150 cm) přibližně 8,50 € (100–150 cm)

Ceny jsou zaokrouhlené a orientační. Údaje o jedovatosti jsou jen informativní. Pokud tvůj mazlíček nebo dítě snědli rostlinu, obrať se na veterináře nebo lékaře. Údaje aktualizovány: 26. října 2026

Chceš přesnější doporučení?
Popiš pár slovy místo a to, co hledáš, a výběr rostlin vybere rostliny pro tvou zahradu.